¿De qué lengua procede originalmente la palabra española «kimono»?

japonés

La palabra española «kimono» procede originalmente del japonés. «japonés» queda dentro de un conjunto de conceptos próximos, pero conserva una función propia y reconocible. El dato deja así de ser arbitrario y pasa a formar parte de una explicación coherente.

La referencia «japonés» se integra en el ámbito de la literatura; en literatura conviene distinguir autor, obra, personaje y movimiento: relacionarlos permite identificar el dato sin confundir títulos próximos o escritores de una misma época. La referencia «japonés» puede recordarse por su función dentro de la literatura, no como una etiqueta desconectada. Integrar «japonés» en la literatura permite reconocer su función y diferenciarla de referencias próximas. La conexión de «japonés» con la literatura ofrece una referencia clara para conservar la información.