¿Qué palabra hawaiana forma la primera parte del nombre Wikipedia?
Wiki, que significa rápido
Ward Cunningham tomó «wiki wiki» de un autobús del aeropuerto de Hawái para nombrar páginas que podían editarse rápidamente. «Wiki, que significa rápido» se define por la función que realiza dentro del sistema, algo más estable que el nombre comercial o la apariencia de una herramienta concreta.
«Wiki, que significa rápido» ocupa una función concreta dentro de un sistema técnico. Para comprenderla conviene seguir el recorrido de la información: cómo entra, cómo se procesa, dónde se almacena y de qué manera se transmite o se presenta. Su posición señala el punto exacto de ese recorrido y permite distinguir la función de otras herramientas o estándares que actúan en etapas diferentes. Al considerar «Wiki, que significa rápido», todo ello permite pasar de una identificación breve a una comprensión más completa de su significado. Con «Wiki, que significa rápido» queda identificado de forma precisa el caso tratado.