¿Qué insecto real apareció atrapado en un ordenador Harvard Mark II en 1947?

Polilla

El equipo pegó la polilla en su cuaderno con la nota «primer caso real de bug»; el término ya existía, pero la anécdota lo hizo famoso. Este dato aclara para qué sirve el elemento técnico descrito y qué problema resuelve dentro de un dispositivo, un estándar o una arquitectura informática.

El elemento técnico descrito se define mejor por lo que hace que por su aspecto o por un nombre comercial. Los sistemas cambian con rapidez, pero las funciones de representar datos, ejecutar instrucciones y conectar componentes permanecen. El detalle señalado identifica esa función y permite reconocer el mismo principio aunque aparezca implementado en dispositivos, programas o versiones diferentes. El resultado reúne descripción y contexto, dos planos necesarios para interpretar correctamente su relevancia. La clave que identifica el caso es «Polilla».