¿Qué aparato histórico reproduce la estatuilla que reciben los ganadores de los premios Grammy?
Un gramófono
Cada gramófono dorado se fabrica artesanalmente; el propio nombre Grammy nació como abreviatura informal de gramophone. «Un gramófono» queda dentro de un conjunto de conceptos próximos, pero conserva una función propia y reconocible.
La referencia «Un gramófono» se integra en el ámbito de la historia de la música; en música es útil separar compositor, obra, género e intérprete, ya que una pieza puede hacerse célebre en versiones posteriores sin que cambie su autoría original. Comprender cómo funciona «Un gramófono» en la historia de la música ofrece una pista más útil que repetir el término de memoria. Integrar «Un gramófono» en la historia de la música permite reconocer su función y diferenciarla de referencias próximas. Ese contexto permite comprender el dato sin reducirlo a una palabra aislada.