¿Qué hospital infantil recibió de J. M. Barrie los derechos de Peter Pan?
Great Ormond Street Hospital
Barrie cedió los derechos en 1929 sin revelar su valor; desde entonces Peter Pan ha ayudado a financiar la atención pediátrica del hospital. «Great Ormond Street Hospital» ocupa aquí un ámbito concreto y ofrece una explicación más estable que una etiqueta suelta.
La referencia «Great Ormond Street Hospital» se integra en el ámbito de la literatura; en literatura conviene distinguir autor, obra, personaje y movimiento: relacionarlos permite identificar el dato sin confundir títulos próximos o escritores de una misma época. El contexto que rodea «Great Ormond Street Hospital» dentro de la literatura permite reconocer por qué es aquí el dato relevante. Integrar «Great Ormond Street Hospital» en la literatura permite reconocer su función y diferenciarla de referencias próximas. Esta conexión ofrece una referencia clara para recuperar el nombre más adelante.