¿Durante cuántos días estuvo desaparecida Agatha Christie en 1926?
Once
Su coche apareció abandonado y miles de personas la buscaron; once días después fue reconocida en un hotel de Harrogate. «Once» se entiende mejor al relacionar la respuesta con sus antecedentes, su función y las consecuencias que la rodean.
La referencia «Once» se integra en el ámbito de la literatura; en literatura conviene distinguir autor, obra, personaje y movimiento: relacionarlos permite identificar el dato sin confundir títulos próximos o escritores de una misma época. Al situar «Once» dentro de la literatura, el dato adquiere un significado concreto y resulta más fácil distinguirlo. Integrar «Once» en la literatura permite reconocer su función y diferenciarla de referencias próximas. El dato deja así de ser arbitrario y pasa a formar parte de una explicación coherente.