¿Cuántos años tardó aproximadamente Samuel Johnson en preparar su gran diccionario inglés?
Nueve
Con pocos ayudantes, Johnson definió unas 40.000 palabras en nueve años, frente a las décadas de trabajo de academias enteras. Este detalle vincula el elemento literario descrito con la forma en que una obra organiza su lenguaje, sus personajes o su visión del mundo.
En torno al elemento literario descrito confluyen el contenido de la obra y la manera elegida para expresarlo. La estructura, el punto de vista y el lenguaje modifican la experiencia del lector tanto como los acontecimientos narrados. Relacionar el dato con esos elementos permite apreciar por qué resulta característico y qué lugar ocupa dentro de la historia literaria. La conexión entre forma, función y contexto explica por qué este caso posee un significado propio. El nombre que concreta esta relación es «Nueve».