¿Qué palabras de Günter Schabowski precipitaron la apertura del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 1989?

«Inmediatamente, sin demora»

La norma debía anunciarse al día siguiente, pero la respuesta improvisada de Schabowski llevó a miles de personas a los pasos fronterizos. «Inmediatamente, sin demora» queda dentro de un conjunto de conceptos próximos, pero conserva una función propia y reconocible.

La referencia «Inmediatamente, sin demora» se integra en el ámbito de la historia; en historia, una fecha o un nombre resulta más útil cuando se conecta con sus protagonistas, sus causas y sus consecuencias. La referencia «Inmediatamente, sin demora» puede recordarse por su función dentro de la historia, no como una etiqueta desconectada. Integrar «Inmediatamente, sin demora» en la historia permite reconocer su función y diferenciarla de referencias próximas. El contexto aporta una pista más duradera que la repetición aislada del término.