¿Qué significa un ring out en sumo en una competición deportiva?

hacer que la persona rival salga del círculo de combate

Un ring out en sumo en una competición deportiva significa hacer que la persona rival salga del círculo de combate. En sumo se pierde al tocar fuera del dohyō o apoyar dentro cualquier parte distinta de las plantas de los pies, incluso sin caer por completo. La respuesta «hacer que la persona rival salga del círculo de combate» depende de la modalidad y de la situación exacta descrita. «hacer que la persona rival salga del círculo de combate» debe interpretarse mediante el reglamento propio del juego o la competición.

La referencia «hacer que la persona rival salga del círculo de combate» se integra en el ámbito de la cultura deportiva; en deporte, cada cifra depende del reglamento y de la modalidad indicada: una misma idea puede variar entre disciplinas, categorías o federaciones. La modalidad fija el alcance exacto de la regla mencionada; así, las reglas comunes hacen comparables las competiciones y aclaran cómo se valoran puntos, marcas, sanciones o cambios de fase. Al situar «hacer que la persona rival salga del círculo de combate» dentro de la cultura deportiva, el dato adquiere un significado concreto y resulta más fácil distinguirlo.